- Há uma diferença na minha frase “Vamos fazer amor”, eu não quero dizer o que todos costumam entender quando se diz ou se ouve isto. Quero dizer “dar existência, criar” amor, “manter” o amor, “construir” o amor. Eu não sei como podemos falar sem soar ordinário/grosseiro, mas no outro sentido esta frase também já está ordinária/ habitual, comum.